Сотни тысяч приложений доступны для скачивания в App Store, и каждый день их число только растет. Однако успешное размещение приложения в магазине — это не только его создание, но и умение его эффективно продвигать. Одной из ключевых задач является оптимизация приложения под поисковые запросы пользователей и настройка его под требования различных регионов.
Если ваша компания заинтересована в проникновении на азиатский рынок, то подходящий сервис по локализации приложений особенно важен. Применение правильных стратегий распространения может оказать существенное влияние на успех вашего продукта. Девять онлайн-сервисов предоставляют мощные инструменты и аналитику для оценки и улучшения вашей стратегии App Store Optimization в Азии.
1. Sensor Tower: Этот сервис предоставляет инсайты и аналитику о выдаче поисковых запросов и позволяет выяснить, насколько ваше приложение соответствует требованиям рынка. Sensor Tower также поможет определить конкурентоспособность вашего приложения и предложит рекомендации по улучшению его позиций в рейтингах.
2. App Annie: Эта платформа предоставляет всестороннюю аналитику, включая информацию о загрузках, доходах и активности конкурентов. App Annie также предлагает отчеты об оценке действий пользователей и прогнозы по росту загрузок, что поможет вашей команде сделать более обоснованные решения на основе данных.
3. ASOdesk: Этот сервис предоставляет набор инструментов для поисковой оптимизации, а также индивидуальные рекомендации по улучшению позиций вашего приложения в рейтингах. ASOdesk также предлагает анализ ключевых слов и конкурентного окружения, чтобы помочь вам выявить возможности для роста загрузок.
4. Mobile Action: Этот сервис захватывает данные из магазина приложений и предоставляет аналитику по конверсии и оценке действий пользователей, а также предоставляет отчеты о работе конкурентов. Mobile Action также предлагает инструменты для поисковой оптимизации и рекомендации для улучшения позиций вашего приложения.
5. AppTweak: Сервис AppTweak предоставляет аналитику по ключевым словам и конкурентам, помогая оптимизировать приложение для максимальной видимости в магазинах приложений. Он также предлагает инструменты для улучшения описания, скриншотов и других элементов вашего приложения.
6. Store Maven: Этот сервис помогает создать и тестировать различные версии метаданных приложения, такие как заголовок, описание и иконка, чтобы определить, какие факторы могут повлиять на его конверсию и рейтинги загрузок. Store Maven также предоставляет отчеты и рекомендации для улучшения видимости и успешности вашего приложения.
7. StoreMaven: StoreMaven предлагает уникальные инструменты для тестирования и оптимизации кликабельности и конверсии вашего приложения. Он также предоставляет аналитику и рекомендации по улучшению дизайна и элементов вашего приложения, чтобы увеличить загрузки и удержание пользователей.
8. SplitMetrics: SplitMetrics предлагает инструменты для A/B-тестирования и анализа конверсий вашего приложения. С его помощью вы можете экспериментировать с элементами вашего приложения, такими как скриншоты, описание и видео-презентация, чтобы определить наиболее эффективное сочетание для привлечения пользователей.
9. Appradar: Этот сервис предоставляет мощные инструменты для поисковой оптимизации и локализации приложений в разных регионах мира. Appradar также предлагает аналитику конкурентов и отчеты по ключевым словам, чтобы помочь вам привлечь больше пользователей и увеличить доходы от приложения.
Анализ конкурентов
Для проведения анализа конкурентов можно использовать различные инструменты и сервисы. Например, приложение Sensor Tower предоставляет подробную информацию о конкурирующих приложениях, их позициях в рейтинге, количестве загрузок и доходе. Также некоторые компании предлагают свои сервисы по анализу ключевых слов и оптимизации метаданных, что помогает понять, какие запросы используются конкурентами и какие слова стоит добавить в описание приложения или название для повышения его видимости.
- Сильные стороны конкурентов: анализируйте конкурирующие приложения для выявления их выдающихся особенностей, таких как интерфейс, функциональность или уникальные возможности. Используйте эти сведения, чтобы улучшить и дополнить своё приложение и преодолеть конкуренцию.
- Слабые стороны конкурентов: исследуйте ошибки и недостатки конкурирующих приложений, чтобы избежать их повторения. Если вы заметили, что у конкурента есть проблемы с производительностью, удобством использования или безопасностью, учтите эти аспекты и предложите своим пользователям лучшее решение.
- Факторы успеха конкурентов: выясните, какие факторы помогают конкурирующим приложениям достигать успеха и привлекать пользователей. Это могут быть ценовая политика, акции и скидки, поддержка различных языков или другие факторы. Используйте эти знания для разработки своей стратегии продвижения и конкуренции на рынке.
Анализ конкурентов является важным инструментом для успешной ASO и локализации приложений в Азии. Он помогает определить ключевые особенности и потребности целевой аудитории, выделить уникальные преимущества и разработать эффективную стратегию продвижения приложения на рынке.
Выбор ключевых слов и оптимизация метаданных
Когда ключевые слова выбраны, необходимо правильно оптимизировать метаданные вашего приложения. Метаданные включают название приложения, описание, и ключевые слова. Название приложения должно быть привлекательным, лаконичным и содержать основные ключевые слова. Описание приложения должно содержать подробную информацию о его функциональности и преимуществах, используя ключевые слова в органичной форме.
Автоматизированная локализация приложений
Автоматизированная локализация приложений становится все более популярным решением для разработчиков, желающих быстро адаптировать свои продукты под местный рынок. Это не только экономит время и ресурсы, но и обеспечивает более высокое качество перевода благодаря использованию специализированных инструментов и алгоритмов.
Среди самых популярных сервисов для автоматизированной локализации приложений стоит отметить:
- OneSky: платформа, предоставляющая полный спектр инструментов для локализации приложений, включая автоматический перевод и синхронизацию контента;
- Poedit: мощный редактор PO файлов, который позволяет разработчикам эффективно управлять переводами;
- Smartling: платформа, предоставляющая интегрированное решение для управления переводами и локализации контента;
- Ruby I18n: инструмент для локализации Ruby приложений, который позволяет разработчикам автоматизировать процесс перевода и обновления языковых файлов;
- PhraseApp: сервис, предоставляющий возможность автоматического перевода и управления переводами для различных языковых файлов в проектах;
- Crowdin: платформа для совместной локализации приложений с возможностью автоматического перевода и интеграцией с различными разработчиками инструментами.
Автоматизированная локализация приложений помогает разработчикам сократить время и усилия, затрачиваемые на локализацию, и обеспечить более быстрый и эффективный процесс адаптации приложений под различные рынки. С использованием специализированных инструментов и сервисов, разработчики могут значительно повысить качество перевода и достичь большего успеха на международном рынке.
Наши партнеры: